I'm familiar with "Blazing Saddles." It's one of my favorite comedies. The screenplay was co-written by Richard Pryor. Yes, the term was used for comic effect as was the N-Word in the film. I don't think this was intended as a complimentary reference.